英语 英语 日语 日语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 >>官方微博
热门标签: 韩语语法
当前位置 : 主页>>韩语语法>>

韩语语法:던,는,ㄴ(은)用法的区别

发布时间:2010-12-21 来源:互联网 Tag:韩语语法(369)는(2)던(2)  进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

“던”与现在时“는”(用于动词)“ㄴ(은)”(用于形容词及体词谓词形)的用法的区别

이국땅에서 방랑생활을 하는 아들의 모습이 자꾸 나의 눈앞에 떠오르군한다.

在异国土地上过着流浪生活的儿子的形象,总是不断浮现在我的眼前。(仍在流浪)

이국땅에서 방랑생활을 하던 아들이 어제 집으로 돌아왔어요.

在异国土地上过流浪生活的儿子昨天回了家。(流浪已中断)

*不能互换:

내가 쓰는 만년필은 아버지께서 중학교 때 쓰시던 만년필이다.

我现在用的钢笔是爸爸在中学时用过的笔
 

流浪生活。  방랑 생활.

流浪少年。  방랑 소년.

走上了流浪的道路。  방랑의 길을 떠난다.

浪迹天涯。  세상을 두루 방랑하다.



Tag:韩语语法(369)는(2)던(2)
上一篇:韩语语法:接续词尾-고 2      下一篇:韩语语法:던,ㄴ(은)的区别
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价: 表情:
验证码:点击我更换图片
栏目列表
论坛新贴