CATTI韩语翻译考试报名常见问题

 

以前考过的，还需要重新再注册吗？

答：不需要重新注册！这一点和TOPIK不一样。在中国人事考试网注册考试的考生，实行告知承诺制后，己注册的应试人员不需重新注册，只需要在报名前完善相关信息。并且，除了CATTI，你还可以用该账号参加执业药师、工程师、建筑师等考试。

 

CATTI翻译专业资格（水平）考试每年举办几次？

答：在中国大陆地区，一般是每年6月和11月在全国各地考点同时举行考试，考试分为两天。

 

考试费用是多少，支付方式是什么？

答：考试费用各地不同，具体以当地发布的通知为准。以湖北省为例，各级别《笔译综合能力》科目61元/人.科，各级别《笔译实务》65元/人.科；同声传译500元/人.科，一级（口译）350元/人.科，二级口译（交替）190元/人.科，三级口译175元/人.科。

 

支付方式采用网上支付，可以用微信或支付宝支付。

 

CATTI一级、二级、三级有什么区别，可以同时或跳级考吗？

答：CATTI一级证书采用考试和评审结合的方式取得，二、三级证书采用考试的方式取得。因为二、三级的考试是同时进行的，所以考生无法同时报考。二、三级的考试不分年龄、学历、资历和身份，只要具备一定的外语能力，均可报考。考生可以跳过三级直接考二级，但是不能直接考一级。报考一级的考生需要具备以下条件：a.通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书；b.按照国家统一规定评聘翻译专业职务。

 

可以用手机报名吗？

可以。但官方建议，为保证报名顺畅，推荐使用360（极速模式）、搜狗（高速模式）、IE（IE10及以上版本）、谷歌浏览器。

 

上传的照片的尺寸、规格有何要求？

答：近期彩色标准1寸，半身免冠正面证件照（尺寸25mm×35mm，像素295px×413px），照片底色背景为白色，JPG或JPEG格式。考生要先下载照片审核处理系统进行照片审核，审核通过才能上传照片进行注册报名。

 

照片可以重新上传吗？

答：照片只能上传一次。如有特殊原因需要修改，请联系当地的人事考试局。

 

哪些注册信息是不能更改的？

答：一旦考生信息审核通过，姓名、身份证号、报考级别、报考专业、绑定的手机号码都是不可以更改的。学历、学位信息一经保存无法删除，但是可以后续添加。

 

注册了信息之后，可以过几天再上传照片吗？

答：可以。但是，上传了照片才能进行下一步报名，请考生在规定时间内完成。

 

为什么注册完成之后不能马上报名？

答：系统需要对考生的信息进行审核，一般要到24小时之后才能报名考试。

 

可以重复注册吗？手机号可以重复绑定吗？

答：一个身份证和姓名只能注册一次，请勿重复注册。一个手机号只能绑定一个用户。

 

需要现场审核吗？

翻译硕士专业学位（MIT）免考《综合》，报考一级的考生需要通过二级和担任一定的翻译专业职务，需要现场审核。其余不需要现场审核。

 

可以不录入学历信息吗？

答：虽然报考CATTI没有学历限制，但至少要录入一条学历信息才能注册成功。

 

该如何选择报考城市？

答：选择所在的城市，一般不要选省直，因为比如西藏、湖北和辽宁等省直和市直都有考场；大家可以问问考过的学生，选择最近的即可。

 

如何填写毕业日期、所学专业、工作单位和专业职称？

答：CATTI二级、三级考试对学历、年龄、资历没有限制，考生如实填写即可。如果是学生或待业，工作单位一栏可以填“无”，单位性质一栏可以填“其他单位”，专业职称一栏填写“无职称”。工作年限填写整数，没有开始工作就填“0”。

 

CATTI报名的网站是？

答：CATTI考试在中国人事考试网进行报名，考生报名之前需登录当地CATTI官网或当地人事考试网仔细阅读考试须知。

 

在线核验没有通过怎么办？

答：其它身份证类型无法通过自动核验的，请持相关身份证件原件到现场进行人工核验。

 

学历学位等相关信息数据在线自动核验未通过的报考人员，请持身份证、毕业证、学位证、《教育部学历证书电子注册备案表》或《学历认证报告》等相关证明材料到现场进行人工核验。国(境)外学历、学位等无法在线核验的报考人员，请持身份证、学历、学位证书原件及教育部留学服务中心认证的认证书，到现场进行人工核验。

 

可以修改考试等级吗？

答：报考人员在缴费前可修改报考等级，但需要重新资格审核。缴费成功后，报考人员不允许修改报名点、报考级别、报考科目等报考信息。其它有关个人信息需要更正的，持本人身份证、报名表到当地人事考试机构办理。

 

用户名或密码遗忘了怎么办？

答：用户名或密码遗忘可通过手机号或密码提示问题找回，也可本人持身份证到当地人事考试机构重置密码。

 

考试的时间是怎样的？

类型

 

科目

 

日期

 

时间

 

口译

 

三级《口译综合能力》

 

11月14日（周六）

 

9：00-10:00

 

三级《口译实务》

 

10:30-11:00

 

一级《口译实务》

 

10:30-11:00

 

二级《口译综合能力》

 

13:30-14:30

 

二级《口译实务》（交替传译）

 

15:00-16:00

 

笔译

 

二、三级《笔译综合能力》

 

11月15日（周日）

 

9；00-11:00

 

一、二、三级《笔译实务》

 

13:30-16:30

 

考试时需要带什么证件？

答：应试人员必须同时持准考证和有效身份证件原件（居民身份证、社保卡、外籍护照等与报名时证件保持一致），方可参加考试。

 

考试时需要带什么用品？

答：应试人员应携带黑色墨水笔参加考试，参加《笔译实务》科目考试可另行携带纸质中外、外中词典各一本；不得将具有（电子）记录／存储／计算／通讯等功能的用具及规定以外的考试相关资料带至考场座位。

 

报名出了问题，如何联系官方？

答：登录中国人事考试网，点击左侧一栏的“考生问答”。