韩语新造词系列之【 网络水军】

 网络水军

댓글 알바
网络写手

한자 그대로 직역을 하면 인터넷 수군 일명 인터넷 댓글부대 ^^댓글을 달고

보수를 받는 인터넷 알바생들을 일컫는 말합니다.그림에서도 느껴지지요?

以汉语直译的话，网络水军就是网络留言部队。

指那些在网上留言，并以此收取报酬的兼职写手们。从图片中也可以感受到了吧。