韩语热词【 打call】

 打call

 

释义：打call一词源于日系偶像的应援文化。原意指看演唱会的观众为了表示对台上偶像歌手的肯定，粉丝们跟着节奏挥舞荧光棒、喊加油打气，一起打造热烈的气氛。

 

韩语翻译参考如下：

 

1.응원하다

 

예: 좋아하는 아이돌을 응원하세요.

例子：请为你们喜欢的爱豆打call。

2.지지하다

 

예 : 악덕한 키보드 맨에 대해 강경 대응을 하겠다는 옥태현을 지지하다.

例子：为表示将强硬应对缺德键盘侠的玉泽演打call。