“马屁精”用韩语怎么说？

 马屁精

 

释义：贬义词，指阿谀逢迎的人。

 

 

韩语翻译参考如下：

 

1.아첨쟁이

 

어떤 지도자들은 아첨쟁이를 좋아한다.

例子：有的领导就是喜欢马屁精。

2.아부꾼

 

예:아부꾼은 상급자에 잘 빌붙는 사람을 얕잡아 이르는 말이다.

例子：马屁精是对阿谀逢迎者的鄙称。

拓展

 

상급자【名词】上级，上司，级别高的人

 

1.상급자에게 보고하다.

 

向上级报告。

 

2.결정권은 상급자의 수중에 있다.

 

决定权在上级手中。

 

빌붙다【动词】阿谀 ，奉承 ，巴结 ，恭维 ，讨好 ，谄媚 ，拍马屁 ，趋炎附势

 

1.권세에 빌붙다.

 

攀附权势。

 

2.세도가에게 빌붙다.

 

巴结势要。

 

얕잡다【他动词】小看 ，轻视 ，贬低 ，低估 ，蔑视

 

1. 가난해서 얕잡으면 안 되지.

 

不能因为贫穷就小看。

 

2. 겁쟁이를 얕잡아요.

 

蔑视胆小鬼。