(词组) 깡총깡총 뛰다 连蹦带跳
아이들은 깡총깡총 뛰면서 학교에 갔다.
꼬치꼬치 寻根问底地 骨瘦如柴貌
(词组 ) 꼬치꼬치 캐묻다 打破沙锅问到底
나는 꼬치꼬치 캐묻는 성격이 있다.
꾸벅꾸벅 微微点点头貌 打瞌睡貌
(词组) 꾸벅꾸벅 졸다 打瞌睡
무기력하게 꾸벅꾸벅 졸다.
다닥다닥 密密麻麻 (果实)累累
(词组) 다닥다닥 붙어 있다 密密麻麻地布满
바닷가 바위틈에 따개비들이 다닥다닥 붙어 있다.
두근두근 怦怦地 忐忑不安 扑通扑通地
(词组) 두근두근 뛰다 怦怦地跳
심장이 두근두근 뛰는 소리를 조용히 듣고 있다.
또박또박 清楚地 明白地 一五一十地
(词组) 또박또박 대답하다 一五一十地回答
회의 중 그는 또박또박 보고했다.
멀뚱멀뚱 直愣愣地 愣怔怔地
(词组) 멀뚱멀뚱 보다 愣怔怔地瞅着
그는 하루종일 멀뚱멀뚱 앉아 있기만 했다.
바들바들 哆嗦 打冷战貌
((词组) 바들바들 떨다 哆嗦 打抖
추워서 그는 줄곧 바들바들 떨었다.
뱅글뱅글 转动貌 微笑貌
(词组) 뱅글뱅글 돌다 团团转
두 눈동자가 뱅글뱅글 돌고 있다.
번들번들 光溜溜貌 光滑貌
(词组) 번들번들 닦여 있다 擦得悜亮
옥수수잎이 석양을 받다 번들번들 빛난다.
부슬부슬 淅淅沥沥地 纷纷地 보슬보슬
(词组) 부슬부슬 내리다 淅淅沥沥地下
비와 눈이 부슬부슬 내리고 있다.
빙글빙글 笑眯眯 喜滋滋 滴溜溜(旋转貌)
(词组) 빙글빙글 웃다 微笑
배우의 손 안에서 빙글빙글 돌았다.
살레살레 轻轻摇摇地
(词组) 살레살레 혼들다 轻轻地摇
선생님은 고개를 살레살레 흔들었다.
성큼성큼 阔步走貌
(词组) 성큼성큼 걷다 大步流星
성큼성큼 빨리 걸었다.
싱글싱글 笑嘻嘻地 笑眯眯地
(词组) 싱글싱글 웃다 嘻嘻地笑
싱글싱글 기뻐했다.
어정어정 姗姗 慢腾腾地
(词组) 어정어정 나가다 姗姗步行
황새 한 마리가 어정어정 걸으면서 우렁이를 찾고 있다.
오손오순 和和睦睦地 轻轻热热地
(词组) 오순오순 살다 和睦地生活
그들은 오순오순 지내는 부부이다.
우뚝우뚝 高高地
(词组) 우뚝우뚝 솟다 巍然耸立
몇 그루의 백양나무가 우뚝우뚝 서 있다.
웅기종기 簇拥貌 聚集貌
(词组) 웅기종기 모이다 聚集在一起
이 동물들은 웅기종기 살고 있단 말이다.
푸들푸들 哆哆嗦嗦地 颤抖貌 오들오들 哆哆嗦嗦地
(词组) 푸들푸들 떨다 哆嗦地发抖
그 말을 듣자 그는 전신을 푸들푸들 떨면서 화를 냈다.
핼끔핼끔 一瞟一瞟貌 힐끔힐끔 一瞟一瞟貌 힐끗힐끗 一瞟一瞟貌
(词组) 핼끔핼끔 뒤돌아 보다 轻蔑地向后看
핼끔핼끔 보고 일어섰다.
와들와들 哆哆嗦嗦(因冷或害怕)
끄덕끄덕 点头 (表示肯定或明白)
헐레벌떡 很急 赶路的样子
티격태격 争论的样子
희끗희끗 头发白或晕乎乎
사뿐사뿐 体态轻盈
기웃기웃 形容探头探脑
갈팡질팡 慌里慌张 局促不安
아슬아슬 胆战心惊
터벅터벅 垂头丧气
모락모락 烟气升起的样子 抚养地很好的样子
처곡처곡 整整齐齐
들썩들썩 1 心燥不安 2 有重量的东西时动时静 3 肩等部位时起时落
오락가락 1来来往往 2 精神恍惚 3 (雨)下下停停
알록달록 斑驳
주룩주룩 下大雨哗啦啦
어리둥절 晕头转向
들쑥날쑥 交错 不一致
듬성듬성 稀稀拉拉
도란도란 吵架的交谈声