韩语中的反义词

    없어지다-나타나다/생기다 消失 – 产生，出现

 

　　UFO가 갑자기 (나타났다가 / *생겼다가)없어졌다.

 

　　UFO突然出现后就消失了。

 

　　어렸을 때는 한동안 여드름이 (생기더니 / *나타나더니) 지금은 완전히 없어졌다.

 

　　小时候有一段时间长了青春痘，但是现在全没了。

 

　　 올라가다-내려가다/떨어지다/하락하다 上升- 下降，落下来

 

　　엘리베이터가 고장이 나서 5층까지 걸어서 올라갔다(내려갔다/*떨어졌다/ *하라했다).

 

　　说是电梯出了故障，只能走着上5楼再下来。

 

　　물가가 작년보다 많이 올라간 반면에 집값은 (떨어졌다 / 하락했다/ 내려갔다).

 

　　物价与去年相比上涨了很多，相反房价却有所下降。