韩语中的常用连接词尾——거든

 连接词尾——거든
【의미】
-거든与动作动词、状态动词和"-이다"动词结合使用。 表示假定或条件。
-동사와 동작 동사, 상태 동사,"-이다 동사"동사와 결합하여 사용합니다. 가정이나 조건을 표시하다.

【예문】
나는 가기 싫거든 집에 있어라.
我不想去，就在家待着吧。
왕칭이 오거든 저에게 전화해 주세요.
王青如果来了，给我打电话。

【주의사항】
陈述句中"-거든"后面句子的主语为第一人称，谓语主要用表示将来的"-겠"、"-것이다"、"-려고 하다"等形式，不用表示现在或完结的时制词尾。
예：
비가 그치거든 가겠습니다.
如果雨停了就走。
방학을 하거든 집에 갈 것입니다.
如果放假，就回家。