追星类韩语词汇

 stan[스텐] 

 

= stalker + fan = 광팬 狂热粉丝

 

Eminem 노래 에서 유래했다고 알려짐

 

因出自Eminem的歌曲《Stan》而为人们所知

 

 

 ult[얼트]

 

= ultimate group = 가장 좋아하는 K-pop

 

그룹 最喜欢的K-pop团体

 

 

 bias[바이아스]

 

= 최애(원래는 ‘편견, 한쪽으로 치우쳐 있다’이라는 뜻이었지만 온라인 상에서 ‘그룹에서 가장 좋아하는 그룹’이라는 뜻으로 쓰임)

 

最爱（本来意为“偏见、偏向一方”，人们在网上则用作“各个团体中最喜欢的一个”的意思）

 

 

 digimon[디지몬]

 

= digital + monster(음원 판매량이 치솟는 아이돌)

 

音源销量往上直冲的爱豆们

 

 

 

 ending fairy[엔딩페어리]

 

= 라이브 무대에서 마지막에 화면에 잡히는 사람

 

现场舞台上最后一幕压轴的人