【用汉字学韩语】第56期

 

ㄱ部-경4-敬、更

一、今日词汇简介

1.경근【敬謹】恭谨

2.경모【敬慕】敬仰 = 경앙【敬仰】

3.경복【敬服】佩服

4.경외【敬畏】敬惧 = 외경【畏敬】，경구【驚懼】

5.경정【更正】纠正，改正

6.경정【更定】修改，改订

7.경정【更訂】更订，修订

 

二、扩展

1.경근하다【敬謹-】[타]

길주는 부모님을 경근하는 마음이 또래 아이들에 비해 특별나다.

吉洙对父母恭谨的心意与同龄孩子不同。

（来自daum，原创翻译）

 

2.경모【敬慕】

그 대통령은 국민의 경모를 받았다.

那位总统得到了国民的敬仰。

（来自daum，原创翻译）

 

3.경복하다【敬服-】[자]

나는 그의 놀라운 통찰력과 지력에 경복하여 입을 다물지 못했다.

我佩服他惊人的洞察力与智力，连嘴都合不拢了。

（来自daum，原创翻译）

 

4.경외【敬畏】

어린 시절의 나는 복종과 사랑, 경외의 마음으로 내 아버지를 우러러보았다.

儿时的我带着服从、爱与敬畏之心仰视我的父亲。

（来自daum，原创翻译）

注释：복종【服从】

 

三、补充—梗

경색【梗塞】如뇌경색【腦梗塞】脑梗塞