【用汉字学韩语】第122期

 ㄱ部-구6-具

一、今日词汇简介

1.구경【具慶】父母双全（具=俱。王明清《挥麈前录》：晨安厚卿亦在政府，父日华商康宁，且具庆焉）

2.구덕【具德】有德

3.구리【具利】本加利 = 구본변【具本邊】

4.구상명사【具象名詞】具体名词（“抽象”的对应词正是“具象”）

5.구성명【具姓名】署上姓名（具，陈述；写出）

6.구신【具申】一一申诉，详陈

7.구안【具案】1) 拟出草案 2) 有办法（这里，“具”的意思是：备办）

8.구안지사【具眼之士】有识之士

9.구족/구존【具足/具存】具备，备全，备齐（这里，“具”的意思是：备办）

10.구체【具體】1) 具体，具象→反义词추상【抽象】2) 整体俱全

 

二、扩展

1.구경【具慶】

내가 누리고 있는 가장 큰 복은 무엇보다도 구경이 아닌가 한다.

最重要的是，我正在享有的最大的幸福不就是父母双全嘛。

 

注释：누리다[타]享受，享有

 

2.구신【具申】

보고서의 구신에 대하여 무슨 조처를 강구해야 한다.

关于报告书的详陈应该讲究什么处理方法。

 

注释：조처【措处】措施，处理方法；강구【讲究】讲究，寻求

 

3.구안지사【具眼之士】

그 노부부는 미술품에 대한 감식안이 뛰어난 구안지사이다.

那对老夫妇在美术品鉴赏的方面是杰出的有识之士。（行家，独具慧眼）

 

 

4.구체적【具體的】[관/명] 具体的

그녀는 구체적으로 예를 들어 가며 사업 계획을 설명했다.

她一面具体举例，一面说明事业计划。

그는 자신이 간직한 이상을 구체적 계획을 통해 실현시켜 나갔다.

他通过具体的计划实现了自己的理想。

 

注释：간직하다[타]珍藏，藏