【用汉字学韩语】第178期

 ㄱ部-금4-禁3、禽

一、今日词汇简介

1.금악【禁壓】强行禁止，镇压

2.금어구【禁漁區】休渔区

3.금어기【禁漁期】休渔期

4.금전【禁轉】禁止转让

5.금제물【禁制物】禁品

6.금조【禁鳥】禁猎鸟，保护鸟

7.금지구역【禁止區域】禁区

8.금수【禽獸】飞禽走兽

9.금조【禽鳥】飞禽

 

二、扩展

1.금어구【禁漁區】

최근에 발견된 희귀종을 보호하기 위하여 정부는 섬 주변을 금어구로 설정하였다.

为了保护最近发现的珍稀物种，政府将岛的周边定位休渔区。

 

注释：희귀종【稀貴種】珍稀的物品或物种

 

2.금조【禁鳥】

두루미는 멸종 위기에 있는 금조이다.

丹顶鹤是濒临灭绝的禁猎鸟。

 

 

3.금지구역【禁止區域】

이곳은 외부인 출입 금지 구역입니다.

这是外部人员禁止出入的区域。

 

p.s.有没有一种非工作人员禁止入内的感觉。

 

4.금수【禽獸】飞禽走兽

사람이 금수와 다른 점은 윤리를 안다는 것이다.

人与禽兽的区别在于人知伦理。

그런 짓을 하는 그들은 금수의 무리다.

做出那种事，他们真是禽兽不如。

 

5.금조【禽鳥】

另一种说法是날짐승