【用汉字学韩语】第186期

 ㄱ部-긍2-矜

一、今日词汇简介

1.긍련【矜憐】可怜（矜，怜悯；同情。《诗经》矜此劳人）

2.긍부【矜負】自负（矜，自夸；自恃）

3.긍지【矜持】1) 自负，自大，自满 2) 自豪（现代汉语中，“矜持”指谨慎言行，拘谨而不自然。《晋书·王羲之传》：“王氏诸少并佳，然闻信至，咸自矜持。惟一人在东床，坦腹食，独若不闻。”）

4.긍휼【矜恤】怜悯，怜恤（矜恤：矜怜抚恤。《后汉书》：“奉公克己，矜恤孤羸，吏人归爱之。”）

 

二、扩展

1.긍지【矜持】

아직도 우리 아버지는 참전 용사로서의 긍지가 대단하시다.

我父亲依然为作为参战勇士感到十分自豪。

 

민족의 금지를 갖다  具有民族的自豪感。

在这里긍지与자부심意义相近

 

2.긍휼【矜恤】

아버지는 수재민들을 긍휼하면서 옛일들을 떠올리셨다.

父亲一边帮助着受灾民众一边想起了以前的事。