【用汉字学韩语】第206期

 ㄴ部-낙1-落1

 

一、今日词汇简介

1.낙가【落價】1) 降价，价格下跌 2) 砍价，讲价，还价（汉语“落(luo)价”：价格下跌）

2.낙담【落膽】1) 灰心，丧气 2) 吓破胆

3.낙도【落島】孤岛

4.낙등【落等】1) 等级低，次等 2) 降等，降级（参考：秀才落第）

5.낙루【落漏】遗漏，漏掉

6.낙막【落寞】冷落，冷清，凄凉，凄楚

7.낙명【落名】名胜败坏，威信扫地，身败名裂（参考：名落千张）

8.낙발【落發】1) 掉发 2) 削发，剃发

9.낙방【落榜】落第 →反义词 급제【及第】

10.낙본【落本】亏本，赔本，亏损

 

二、扩展

1.낙가【落價】

그는 무리하게 낙가를 하다가 상인과 말다툼을 벌이게 되었다.

他砍价砍得太过分，和商人吵起来了

 

 

2.낙담【落膽】

시험에 떨어진 그는 낙담이 이만저만이 아니다.

考试落榜的他不是一般地灰心丧气。

 

 

3.낙도【落島】

낙도 주민들을 위한 자선 공연을 벌이다.

为孤岛居民举办慈善演出。

 

 

4.낙루【落漏】

주요 사건의 기록이 일지에서 낙루되었다.

主要事件的记录在日记中被遗漏了。

 

 

5.낙방【落榜】

그는 여러 차례의 낙방에도 불구하고 좌절하지 않았다.

他虽然落榜了几次但并未受挫。

 

 

6.낙본【落本】

그는 장사에서 밑천을 몽땅 날리고 낙본을 당하였다.

他做生意赔光了本钱，遭遇了亏本。