韩语中的四字成语

 난형난제 難兄難弟 형인지 아우인지 분간하기 어려움 

 

 

 

남가일몽 南柯一夢 한 때의 헛된 부귀 

 

 

 

남부녀대 男負女戴 남자는 짊어지고 여자는 임.가난한 사람들이 떠돌아 다니며 사는 모습

 

 

 

낭중지추 囊中之錐 뛰어난 재주는 숨기려 해도 절로 드러남 

 

 

 

내우외환 內憂外患 나라 안팎의 근심 걱정 

 

 

 

내유외강 內柔外剛 사실은 마음이 약한데도, 외부에는 강하게 나타남 

 

 

 

노생지몽 盧生之夢 한때의 헛된 부귀 영화 

 

 

 

노심초사 勞心焦思 애를 써 속을 태움 

 

 

 

논공행상 論功行賞 세운공을 논정하여 상을 줌 

 

 

 

누란지세 累卵之勢 몹시 위태로운 형세

 

 

 

ㄷ

 

 

 

다기망양 多岐亡羊 학문의 길이 여러갈래라 진리를 찾기 어려움 

 

 

 

단금지교 斷金之交 쇠를 자를 정도로 절친한 친구 사이를 말함 

 

 

 

단도직입 單刀直入 요점을 바로 말하여 들어감 

 

 

 

단사표음 簞食瓢飮 변변치 못한 음식 

 

 

 

단순호치 丹脣皓齒 붉은 입술과 하얀 이란 뜻에서 여자의 아름 다운 얼굴을 이르는 말

 

 

 

단식표음 簞食瓢飮 변변치 못한 살림 

 

 

 

당랑거철 螳螂拒轍 제 분수도 모르고 강적에게 반항함 

 

 

 

대기만성 大器晩成 크게될인물은 오랜공적을 쌓아 늦게 이루워짐 

 

 

 

도로무익 徒勞無益 애만 쓰고 이로움이 없음 

 

 

 

도청도설 塗聽塗說 길리에 떠돌아 다니는 뜬소문 

 

 

 

도탄지고 塗炭之苦 백성들이 매우 고생함 

 

 

 

독서삼도 讀書三到 독서하는데는 눈으로 보고,입으로 읽고, 마음으로 깨우쳐야 한다 

 

 

 

동가홍상 同價紅裳 같은값이면 다홍치마 

 

 

 

동고동락 同苦同樂 괴로움과 즐거움을 함께 함 

 

 

 

동량지재 棟梁之材 훌륭한 인재 

 

 

 

동문서답 東問西答 묻는 말에 대하여 아주 딴판의 소리도 대답함 

 

 

 

동병상련 同病相憐 처지가 서로 비슷한 사람끼리 동정함 

 

 

 

동분서주 東奔西走 부산하게 이리저리 돌아다님 

 

 

 

동상이몽 同床異夢 같은 잠자리에서 다른 꿈을 꿈 

 

 

 

동심지언 同心之言 절친한 친구 사이 

 

 

 

두문불출 杜門不出 세상과 인연을 끊고 나가지 않음 

 

 

 

등고자비 登高自卑 무슨 일이든 순서가 있음 

 

 

 

등하불명 燈下不明 가까이 있는 것을 모름 

 

 

 

등화가친 燈火可親 가을밤은 서늘하여 등불을 가까이 두고 글을 읽기에 좋다는 말