最常用的韩语句子【第八十九期】

 단지~일 뿐이에요 只不过……罢了

 

1. 只不过是没告诉你罢了。그저 너한테 말을 안 했을 뿐이야.

 

2. 只不过是说说罢了。그저 말만 했을 뿐이야.

 

3. 只不过运气好罢了。그저 운이 좋았을 뿐이야 .

 

4. 只不过比他大一岁而已。단지 그보다 한 살 많을 뿐이야.

 

5. 只不过是一般的朋友而已。단지 평범한 친구일 뿐이야.

 

生词：

 

연상[yeon-sang] 年长（名词）

 

평범하다[pyeong-beom-ha-da] 一般的，普通（形容词）

 

对话：

 

A 你觉得那个房间更好啊？A 어떤 방이 더 좋은 것 같아?

 

B 这个房间挺好的。B 이 방 너무 좋은데.

 

A 我觉得那个房间更好。只不过没有这个房间大罢了。A 난 저 방이 더 좋은 것 같아. 단지 이 방보다 작을 뿐이야.

 

B 房间再大一点就更好了。B 방이 조금만 더 크면 좋을 것 같은데.