英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
여기가 골동품 가게지요?
[Yeogiga goldongpum gagejiyo?]
Is this an antique store?
Salesclerk :
네, 무얼 찾으세요?
[Ne, mueol chajeuseyo?]
Yes it is. What are you looking for?
Bill :
한국 도자기를 하나 사고 싶어요.
[Han-guk dojagireul hana sago sipeoyo.]
I would like to purchase Korean pottery.
Salesclerk :
이 백자는 어때요?
[I baekjaneun eottaeyo?]
What do you think of this white porcelain?
Bill :
청자는 없나요?
[Cheongjaneun eomnayo?]
Don’t you have any celadon?
Salesclerk :
여기 많이 있어요. 어떤 종류를 찾으시는데요?
[Yeogi mani isseoyo. Etteon jongnyureul chajeusineundeyo?]
We have many. What kind are you looking for?
Bill :
저기 있는 꽃병은 얼마예요?
[Jeogi inneun kkotppyeong-eun eolmayeyo?]
How much is that flower vase over there?
Salesclerk :
20만 원이에요.
[isimman-wonieyo.]
The price of that vase is 200,000 won.
Bill :
저 벽에 걸린 그림은 얼마나 오래 된 거예요?
[Jeo byeog-e geollin geurimeun eolmana ore doen geoyeyo?]
How old is that picture hanging on the wall over there?
Salesclerk :
백 년도 넘은 거예요. 아주 유명한 한국화예요.
[Baengnyeondo neomeun geoyeyo. Aju yumyeong-han han-ukhwayeyo.]
That one is over one hundred years old. That is a very famous Korean painting.
