"打开了新世界的大门"用韩语怎么说？

 打开了新世界的大门

 

释义：网络流行语，意思是找到了新感觉，掌握了新知识，看到了从未看到过的东西，也就是新鲜感的意思。

 

 

​韩语翻译参考如下：

 

신세계의 대문을 열었다.

 

예 : 익명 채팅은 나한테 신세계의 대문을 열어줬다.

例子：匿名聊天让我打开了新世界的大门。

예 : 공포 영화를 이렇게 촬영해도 되구나. 신세계의 대문을 열어준 것 같아.

例子：恐怖片还能这么拍呀。仿佛打开了新世界的大门。

拓展

 

스릴러【名词】刺激, 惊险 

 

1.나 요즘 스릴러 영화가 좋아지기 시작했어.

 

我最近爱上惊悚电影了。

 

2.스릴러 영화를 보는 듯한 김장감.

 

电视剧带有看恐怖电影一样的紧张感。