实用韩语－居家生活做家务 2

 音标：gae han te bap jwoss eo

 

　　译音：给喊铁 巴 做社?

 

　　ɡěihǎntiě bā zuòshè

 

　　中文：你的房间打扫好了吗?

 

　　韩文：너 방청소는 끝났어?

 

　　音标：neo bang cheong so neun kkeut nass eo

 

　　译音：呢 榜成扫嫩 个拿社?

 

　　ne bǎnɡchénɡsǎonèn ɡènáshè

 

　　中文：你能把客厅家具上的灰尘擦干净吗?

 

　　韩文：거실 가구에 있는 먼지 좀 깨끗이 닦아 줄래요?

 

　　音标：geo sil ga gu e iss neun meon ji jom kkae kkeut i dakk a jul rae yo

 

　　译音：个西儿 嘎古也 因嫩 门几早恩 该个西 大嘎 足儿来要?

 

　　ɡèxīér ɡāɡǔyě yīnnèn ménjǐ zǎoēn ɡāiɡèxī dàɡā zúérláiyào

 

　　中文：给花浇点水。

 

　　韩文：꽃에 물 좀 줘요.

 

　　音标：kkot e mul jom jwo yo

 

　　译音：高且 木儿 早恩 捉要。

 

　　ɡāoqiě mùér zǎoēn zhu¨­yào

 

　　中文：我是自己做的。

 

　　韩文：저 혼자 했는데요.

 

　　音标：jeo hon ja haess neun de yo

 

　　译音：责 好恩杂 黑嫩得要。

 

　　zé hǎoēnzá hēinèndéyào

 

　　中文：我特别想把马桶弄干净。

 

　　韩文：변기를 특히 깨끗이 청소하고 싶어요.

 

　　音标：byeon gi reul teuk hi kkae kkeu si cheong so ha go sip eo yo

 

　　译音：便给日儿 特黑 该个西 成扫哈高西破要