韩语日常用语300句【15】

 257.이자는 몇%입니까? 利息是百分之几？

258.정기적금에 비해 조금 낮은 편이에요. 比定期存款稍微低一点。

259.각종 납부금 자동 인출도 가능하죠?

有各种代理支付自动服务业务吧？

260.여기 분실 신고서가 있으니 작성해 주세요.

这有挂失申报单。请填写。

261.여권 좀 보여 주십시오. 请出示护照。

262.혈액 검사 증명서도 제시해 주십시오. 请把您的血液检查证明也拿出来。

263 미처 준비하지 못 했는데요. 还没来得及准备好。

264.증명서가 없다면 통관할 수가 없습니다.没有证明，不能放行。

265.짐무게를 달아 주시죠. 称一下行李重量吧。

266.그렇다면 초과 무게만큼 요금을 내신 후 가져가십시오.

那么，请交了超重费之后再拿走。

267.이 상자 좀 열어 주십시오. 请把这个箱子打开。

268.혹 이 골동품 때문에 그런 것은 아닙니까?

是不是因为这个古董的缘故？

269.죄송하지만 이 물건을 일단 압수해 두도록 하겠습니다.

对不起，我们要把这件东西暂时扣下。

270.미치 몰랐습니다.하마터면 큰 일을 저지를 뺀했군요.

预先不知道，差一点铸成大错。

271.새해 복 많이 받으세요. 恭贺新年。

272.새해 복 많이 받으시고 오래 오래 사세요. 祝您新年快乐，健康长寿。

273.새해에는 더욱 더 건강하세요. 祝您新年身体更加健康。

274.올해도 몸조심하면서 일하도록 하거라. 今年也要注意身体，努力工作。

275.부장으로 승진하신거 축하 드립니다. 祝贺您荣升为部长。

276.늘 열심히 일하시더니 제일 먼저 승진하시는군요.

您一直努力工作，所以晋升得很快。

277.지금 막 하려던 참이에요. 我刚想要办呢。

278.아드님의 결혼을 축하합니다. 祝贺令郎新婚之喜。

279.이렇게 찾아주셔서 감사합니다. 谢谢您的光临。

280.백년해로하고 부귀영화하시기를 축원합니다.

祝你们白头到老，荣华富贵。

281.이익 배당은 어떻게 됩니까? 利润怎么分成？

282.당신은 순수익의 20%를 차지할 수 있습니다.

你可以拿到纯利润的百分之二十。

283.언제 물건이 나옵니까? 什么时候交货？

284.비행기로 보낼까요.배로 보낼까요? 空运还是海运？

285.대금 결제는 어떤 방식으로 하죠? 采取何种付款方式？

286.현금 지불로 해 드리겠습니다. 支付现金。

287.계약서를 작성입니까? 定合同吧。

288.입찰할 작정입니까? 打算投标吗？

289.입찰에 응한 회사가 많습니까? 要投标的公司多吗？

290.경쟁이 치열하겠는데요. 竞争很激烈。

291.어떤 걸 하시려구요? 您想搞什么？

292.특산품 직매장을 할까 합니다. 是否搞点土特产销售呢？

293.요즈음 은행 융자 받기가 쉽지 않아요.现在取得银行贷款可不容易。

294.합자 회사입니까.주식 회사입니까? 是合资公司还是股份公司。

295.경험있는 외국 회사를 찾으려고 합니다.

想找一家有经验的外国公司。

296.얼마나 투자하실 생각입니까? 你想投资多少？

297.대부 좀 받으려고 왔는데요. 想争取一些贷款。

298.무슨 용도로 쓰실려구요. 有什么用途？

299.사업 확장에 쓰려구요. 想用于扩大业务范围。

300.빠른 시일내에 대출 준비 서류를 해 오십시오.

请尽快添好贷款申请表送来。