韩国打电话用语

韓國的公共電話，有投幣式和插卡式。

投幣式是三分鐘五十元，十元是韓國最小的幣值，雖然十元硬幣還流通於市面，但是較少單獨使用，如果你在購物時，老闆找了你十元的銅板，不用緊張，還是可以收集起來，五個就可以打一通電話（韓國打公共電話一通電話，是三分鐘五十元），或者累積十個當一百元用。

插卡式的公共電話，電話卡分為：三千、五千、一萬等三種面值，可以打國內和國際電話。所以，對遊客而言，出國旅遊攜帶電話卡是比較方便的。

國際電話的撥打方法，先撥001，再撥台灣的國際碼886，台灣的區域碼2（台北是02，所以去掉0，直接打2），最後撥電話號碼22186518。

【打電話相關用語】

만원짜리　전화카드　한장만　주세요．

我要一張一萬元的電話卡。

 

제　앞으로　메모가　있습니까？

有我的留言嗎？

 

시내통화를　좀　걸어주세요．

請幫我撥市內電話。

 

전화번호는　２５４８－９６３１입니다．

電話號碼是2548-9631。

 

미국의　국가번호가　몇　번이지요？

美國的國際碼是多少？

 
【必記單字】

1. 방번호 房間號碼

2. 공중전화 公共電話

3. 로비 大廳

4. 전화카드 電話卡
 

他在大厅里掠视了一周，没有发现要找的人。 그는 로비에서 주위를 훑어보았지만 찾고자 하는 사람을 발견하지 못했다.

为了得到这个职位，他费了不少心思去跑动。 이 직위를 얻기 위해 그는 적지 않은 신경을 써서 로비를 하였다.

走后门 뇌물을 보내 로비하다