韩语口语基础教程之结账4

 얼마씩 내야 하죠?

每个人要交多少钱？  반복

핵심표현 얼마씩 ( 每个人 )

제가 낼게요.

我请客。  반복

아니요, 괜찮습니다.

不，没关系。  반복

제가 이번에 내고 다음엔 당신이 내세요.

这次我请客，下次你请客。  반복

핵심표현 다음 ( 下次 ) 당신이 내세요 ( 你请客 )

네, 그러죠. 덕분에 잘 먹었어요.

好，就这样吧。谢谢您，我吃得很好。  반복

핵심표현 잘 먹었어요 ( 吃得很好 )

문장

제가 낼 차례예요.

该我请客了。  반복

제 것은 제가 낼게요.

我吃的我来付。  반복

핵심표현 제 것 ( 我吃的 ) 제가 ( 我 )

반씩 내죠.

一个人付一半吧。  반복

핵심표현 반씩 ( 一半 )

계산은 이미 제가 했어요.

钱我已经付了。  반복

핵심표현 이미 ( 已经 )

각자 계산하기로 하죠.

aa制吧。  반복

핵심표현 각자 ( AA制 )

지금 돈이 모자라요. 제 음식값도 좀 내 주시겠어요?

现在我钱不够，您能不能替我付一下饭钱？