韩语口语基础教程之看病8

 다리가 부러진 것 같아요.

我的腿好像骨折了。  반복

핵심표현 다리 ( 腿 ) 부러진 것 ( 骨折 )

여기에 누우세요. 어디에서 다쳤어요?

请躺在这儿。在哪儿摔伤的？  반복

핵심표현 누우세요 ( 请躺 ) 어디에서 ( 在哪儿 )

계단에서 미끄러졌어요.

在楼梯上滑倒了。  반복

핵심표현 계단 ( 楼梯 )

여기가 아파요?

这儿疼吗？  반복

핵심표현 여기 ( 这儿 )

네, 너무 아파요!

是的，非常疼！  반복

핵심표현 아파요 ( 疼 )

X레이를 찍어 봐야겠어요.

得拍个片子。  반복

핵심표현 X레이 ( 片子 )

문장

칼에 찔렸어요.

我被刀扎了。  반복

핵심표현 칼 ( 刀 )

유리 조각에 손을 베었어요.

我的手被玻璃片划伤了。  반복

핵심표현 유리 조각 ( 玻璃片 )

운동하다가 다쳤어요.

运动时受伤了。  반복

핵심표현 운동 ( 运动 )

발목을 삐었어요.

我的脚踝扭了。  반복

핵심표현 삐었어요 ( 扭了 )

팔에 감각이 없어요.

我的胳膊没有感觉了。  반복

핵심표현 감각 ( 感觉 )

이쪽 어깨가 뻐근해요.

这边的肩膀发酸。  반복

핵심표현 뻐근해요 ( 发酸 )

목이 너무 아파서 고개를 돌릴 수가 없어요.

脖子疼得不能转头。  반복

핵심표현 고개 ( 头 ) 돌릴 수가 없어요 ( 不能转 )

목이 뻣뻣해요.

我的脖子很硬。  반복

핵심표현 뻣뻣해요 ( 很硬 )

여기서 피가 나요.

这儿出血了。  반복

핵심표현 피 ( 血 )

머리가 깨졌어요.

头破了。  반복

핵심표현 깨졌어요 ( 破 )

끓는 물에 데었어요.

被开水烫了。  반복

핵심표현 데었어요 ( 烫 )

다리가 부었어요.

腿肿了。  반복

핵심표현 부었어요 ( 肿 )

눈에 멍이 들었어요.

眼睛青了。  반복

핵심표현 멍 ( 青 )

팔이 빠졌어요.

胳膊脱臼了。  반복

핵심표현 빠졌어요 ( 脱臼了 )

동상에 걸렸어요.

得了冻疮。  반복

핵심표현 동상 ( 冻疮 )

물집이 잡혔어요.

长水泡了。  반복