韩语口语基础教程之便利设施相关【10】

 어떻게 해 드릴까요?

您想怎么做头发？  반복

핵심표현 어떻게 ( 怎么 )

잘라 주세요.

我想剪头发。  반복

핵심표현 잘라 ( 剪头发 )

얼마나 잘라 드릴까요?

要剪多少？  반복

핵심표현 얼마나 ( 多少 )

여기까지 짧게 잘라 주세요.

剪短点，到这儿。  반복

핵심표현 짧게 ( 短点 )

가르마는 어느 쪽으로 할까요?

发缝怎么分？  반복

핵심표현 가르마 ( 发缝 )

오른쪽이요.

分到右边。  반복

문장

너무 짧게 하지는 마세요.

请不要剪得太短。  반복

핵심표현 짧게 ( 短 ) 마세요 ( 请不要 )

약간만 다듬어 주세요.

就修剪一点吧。  반복

핵심표현 다듬어 주세요 ( 修剪 )

앞머리는 앞으로 내 주세요.

请把头发帘弄到前边来。  반복

핵심표현 앞머리 ( 头发帘 )

다듬기만 할게요.

我就修剪一点。  반복

지금 모양으로 길이만 짧게해 주세요.

我还要现在的样子，您剪短一些就行了。  반복

핵심표현 지금 모양 ( 现在的样子 ) 길이만 짧게 ( 短一些 )

베컴 머리처럼 해주세요.

我要贝克汉姆的发型。  반복

귀 둘레를 쳐 주세요.

请把耳廓附近剪一下。

핵심표현 귀 둘레 ( 耳廓 )

끝을 다듬어 주세요.

请把发梢修剪一下。  반복

핵심표현 다듬어 ( 修剪 )

밑을 보세요.

请往下看。  반복

핵심표현 밑 ( 下 )

가만히 계세요.

请不要动。  반복

핵심표현 가만히 ( 不要动 )

고개 드세요.

请抬头。  반복

핵심표현 고개 ( 头 )