英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 韩语口语常用语 » 正文

韩语常用问候祝贺语(探病、吊唁)

发布时间:2018-07-10     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 

韩语常用问候祝贺语(探病、吊唁)


▶ 병문안(探病)


* 하루빨리 일어나시어 이전보다 더욱 건강해지시기를 기원합니다. 
* 편찮으시다는 소식 듣고 놀랐어요. 하루 빨리 건강을 되찾으시기 바랍니다. 
* 병환 속히 나으시어 건강한 모습으로 우리에게 돌아오시기를 기원합니다.

 

▶ 조문(吊唁)

* 삼가 조의를 표하오며 고인의 유덕이 후세에 이어져 빛나기를 빕니다. 
* 뜻밖의 비보에 슬픈 마음 금할 길 없습니다. 머리숙여 고인의 명복을 빕니다. 
* 평소 고인의 은덕을 되새기며 삼가 고인의 명복을 빕니다. 
* 큰 슬픔을 위로하오며 삼가 고인의 명복을 빕니다. 
* 부친/모친의 별세를 애도하며 삼가 고인의 명복을 빕니다. 
* 부득이한 사정으로 조문치 못하여 죄송하오며 삼가 고인의 명복을 빕니다. 
* 삼가 조의를 표하오며 주님의 위로와 소망이 함께 하기를 기원합니다. 
* 삼가 조의를 표하오며 서방정토 극락세계에 왕생하시기를 빕니다.


Tag: 韩语常用问候祝贺语(探病、吊唁)
外语教育微信

论坛新贴