韩国生活电台节目台词中韩双语【小学4】

 경화: 네, 놀 게, 뭐 그런... 고무줄, 공기, 이런 것들.

静华：嗯，玩的东西也就橡皮筋，皮球，就那些了。

효진: 공기, 맞아요. 아니면 그냥 흙 파고 놀고.

孝真：皮球，对，要不就是玩泥土。

경화: 그렇죠, 막, '깽깽이' 이런 것처럼...

静华：对呀，就跟拉小提琴一样。

효진: 어, 맞아요.

孝真：嗯，对呀。

경화: 운동장에 그려 놓고 뛰어다니면서 했는데 요즘은 아마 스마트폰을 갖고 놀지 않을까...

静华：以前是在运动场跑来跑去玩，现在大概都是拿着智能手机玩的了吧......

효진: 좀 슬프네요.

孝真：有点伤感啊。

경화: 맞아요.

静华：对呀。

효진: 그리고 또, '초등학교' 하면 저는 뭐가 떠오르냐면, 제가 2학년 때까지는 '국민학교'였어요. 이름이.

孝真：还有，说起小学，想起的就是，我在2年纪以前还是叫做“国小”的。

경화: 맞아요. 맞아요.

静华：对呀对呀。