韩语常用表达之批评【1】

비평 批评

 

…제가 보기에는 당신한테 문제가 있는 것 같습니다.

 

…我看问题是出在你的身上。

 

당신이 잘못했습니다. …

 

是你错了，…

 

왜…?

 

你为什么…呢？

 

다른 사람의 탓이 아니라 제가 보기에는 당신한테 문제가 있는 것 같습니다.

이 일은 다른 사람을 책망할 수 없습니다. 제가 보기에는 당신한테 문제가 있는 것 같습니다.

 

不是别人的错，我看问题是出在你的身上。

这件事不能责怪别人，我看问题是出在你的身上。