韩英对照常用语句－－集会 1

Please have a seat.

자리에 앉아 주십시오.

Please welcome, Mr. John Smith.

죤 스미스씨를 소개 합니다.

We are happy to have you with us.

모시게 되어 기쁘게 생각합니다.

Let’s give him a big hand.

이분께 큰 박수를 부탁드립니다.

Whose turn is it?

이번에 누구 차례지요?

You’re on next.

다음은 당신 차례입니다.

Please give us your opinion.

의견을 말씀해 주세요.

May I have your attention for a while, please?

잠시 제게 주목해 주십시오.

Let me take an example.

제가 예를 하나 들어 보겠습니다.

Let’s take a coffee break.

잠깐 동안 쉬도록 합시다.

I agree with you.

나도 당신과 같은 의견입니다.

I’m in favor of the plan.

나는 그 계획에 찬성합니다.

Stick tothe topic, please.

주제와 부합되는 말만 해 주십시오.

The meeting is off limit.

그 회의에는 출입금지입니다.

Let’s call it a day.

오늘은 이만 끝냅시다.

Let the meeting be called to order.

개회를 선언합니다.

Pass them out, please.

그걸 죽 돌려 나눠 갖도록 하세요. (서류 따위)

Let’s get to the point.

본론으로 들어갑시다.

Don’t change the subject.

화제를 바꾸지 마세요.

Take a note.