韩语每日对话-宾馆

A:
아침식사가 포함된 요금입니까?
[Achimsiksaga pohamdoen yogeumimnikka?]
这是含早餐的费用吗？

B:
네, 아침식사가 포함된 요금입니다.
[Ne, achimsiksaga pohamdoen yogeumimnida.]
是，含早餐的费用。

A:
여기서 예약할 수 있나요?
[Yeogiseo yeyakal su innayo?]
在这里可以预订吗？

B:
네, 여기서 예약할 수 있습니다.
[Ne, yeogiseo yeyakal su isseumnida.]
可以在这里预订。

A:
비즈니스센터가 어디에 있어요?
[Bijeuniseusenteoga eodie isseoyo?]
请问商务中心在哪里？

B:
2층에 비즈니스센터가 있습니다.
[Icheunge bijeuniseusenteoga isseumnida.]
在2楼有商务中心。

A:
그 방은 조용한 방인가요?
[Geu bangeun joyonghan bangingayo?]
那个房间安静吗？

B:
네, 저희 호텔에서 제일 조용한 방입니다.
[Ne, jeohui hotereseo jeil joyonghan bangimnida.]
这是我们宾馆最安静的房间。

A:
중국에서 오신 손님이신가요?
[Junggugeseo osin sonnimisingayo?]
您是从中国来的客人吗？

B:
네, 중국에서 왔습니다.
[Ne, junggugeseo wasseumnida.]
是，我是从中国来的。

A:
이 호텔에서 항공권 예약이 가능합니까?
[I hotereseo hanggonggwon yeyagi ganeunghamnikka?]
在宾馆可以预订机票吗？

B:
네, 가능합니다. 예약해 드릴까요?
[Ne, ganeunghamnida. Yeyakae deurilkkayo?]
可以，您要预订吗？

A:
프런트에 귀중품을 맡겨도 되나요?
[Peureonteu gwijungpumeul matgyeodo doenayo?]
可以在前台寄存贵重物品吗？

B:
네, 귀중품을 맡기셔도 됩니다.
[Ne, gwijungpumeul matgisyeodo doemnida.]
是，可以寄存贵重物品。

A:
제 이름으로 예약했는데 방이 예약되어 있나요?
[Je ireumeuro yeyakaenneunde bangi yeyakdoeeo innayo?]
用我自己的名字预订过房间，能给确认一下吗？

B:
네, 오늘부터 3일 동안 싱글 룸으로 예약되어 있습니다.
[Ne, oneulbuteo samil dongan singeul rumeuro yeyakdoeeo isseumnida.]
可以。您预订的是从今天开始三天的单人间。

더 싼 방은 없습니까?
[Deo ssan bangeun eopsseumnikka?]
有更便宜的房间吗？

온수가(더운 물이) 나오지 않아요.
[onsuga(Deoun muri) naoji anayo.]
这里没有热水。

룸서비스를 부탁합니다.
[Rumseobiseureul butakamnida.]
请提供客房服务。
l
외부로 전화는 어떻게 합니까?
[Oeburo jeonhwaneun eotteoke hamnikka?]
请问外线电话怎么打？

방을 바꾸고 싶어요.
[Bangeul bakkugo sipeoyo.]
我想换房间。

키를 방 안에 두고 나왔는데 문이 잠겨 버렸어요.
[Kireul bang ane dugo nawanneunde muni jamgyeo beoryeosseoyo.]
我把钥匙锁在房间里了。

귀중품을 이곳에 맡겨도 되겠습니까?
[Gwijungpumeul igose matgyeodo doegesseumnikka?]
贵重物品可以在这里寄存吗？

세탁을 하고 싶습니다.
[Setageul hago sipsseumnida.]
我想洗衣服。

팩스를 보내고 싶습니다.
[Paekseureul bonaego sipsseumnida.]
我要发传真。