地道韩国语之看上了

 저기 가는 여자애가 바로 우리 과 얼짱이야.

나도 알아, 그런데 지난번에 식당에서 가까이 보니까 별로던데.

그래도 쟤는 자연미인이야.

그래? 그럼 나 좀 소개시켜 줘라.

꿈 깨시지. 벌써 우리 과 선배가 찍어 놓았단다.

 

那个女孩是我们系里最漂亮的。

我知道，但是我上次在食堂走进一看，也不怎么漂亮。

但是人家可是天然美女。

是吗？给我介绍吧。

别做梦了。据说已经被我们系里一个学长看上了、。