地道韩国语之针灸

 요즘 논문 때문에 계속 잠을 못 잤더니 며칠째 목도 뻐근하고 앉아 있으면 허리도 아파.

한의원에 가서 침을 한 대 맞지 그래?

뭐 이정도 가지고 병원엘 가.

그래도 자기 몸은 자기가 알아서 챙겨야지, 더 심해지기 전에 내일 나랑 같이 병원에 가자.

 

最近因为论文一直睡不好。嗓子不舒服好几天了，坐着腰也疼。

你应该去中医院针灸一下。

这点小病不用去医院，

自己的身体自己要注意，趁还没有严重，明天跟我去医院。