去韩国必备口语【29】

 이: 오늘은 내가 결혼해서 기쁜 날이니까 갈데 까지 가보는 거야. 자! 원샷!

 

왕: 자네 너무 급히 마시는 거 아니야?

 

이: 나는 잔을 비웠는데 너는 왜 안마셔?

 

왕: 나 술 마실 줄 모르는데……

 

이: 네가 안마시면 나를 무시하는 거야!

 

왕: 나 진짜 술 마실 줄 모르는데……

 

이: 그래도 나를 생각한다면 마셔!

 

왕: 그래, 나 오늘 목숨을 걸고 당신과 마시겠다.

 

이: 좋아! 친구답군~! 정이 깊다면 다 마시고 정이 없다면 입만 대.

 

李: 今天是我大喜的日子，我们一个醉方休。来，干杯！

 

王: 你不觉得你喝得太快了吗?

 

李: 我都已经干了，你怎么不喝呀?

 

王: 我不会喝酒……

 

李: 你要是不喝, 就是看不起我!

 

王: 我实在是不会喝酒……

 

李: 你要是看得起我的话, 就喝了。

 

王: 那好，今天我就舍命陪君子。

 

李: 好！够哥们儿~ 感情深，一口闷，感情浅，舔一舔。