实用韩语情景对话：不要太勉强了

 简单实用韩语情景对话：不要太勉强了

 

"너무 무리하지 마세요."

 

"不要太勉强了。"

 

A: 토니 씨, 요즘 왜 갑자기 운동을 많이 하세요?

 

Tony，你最近怎么突然猛做运动啊?

 

B: 살을 빼고 싶어서요. 한국에 와서 살이 10킬로그램이나 쪘거든요.

 

我想减肥。来了韩国之后胖了10公斤。

 

A: 10킬로그램이나요? 그렇게 안 보이는데.

 

10公斤?看不出来啊。

 

B: 하루 종일 앉아 있고 운동을 안 하니까 살찌는 것이 당연해요.

 

整天坐着，也不运动，当然就长肉了。

 

A: 그래도 너무 무리하지 마세요. 너무 힘들어 보여요.

 

不过也别太勉强了，你看起来很累。

 

B: 걱정해 줘서 고마워요.

 

谢谢你的担心。

 

[단어: 单词]

 

갑자기[gap-ja-gi]: 突然

 

운동[un-dong]:运动

 

살 빼다[sal ppae-da ]:减肥

 

살 찌다[sal jji-da ]:长肉

 

하루종일[ha-ru-jong-il]:一整天

 

무리하다[mu-ri-ha-da]:勉强