实用韩语情景对话：这么穿真显年轻

 实用韩语情景对话：这么穿真显年轻

 

"옷을 그렇게 입으니 정말 어려 보여요. "

 

"这么穿真显年轻。"

 

A: 이야, 새 옷 사셨어요? 너무 잘 어울리는데요.

 

哇，买新衣服了?和你好配呀。

 

B: 분위기를 한번 바꿔 보려고 어제 큰 맘 먹고 샀어요.

 

我想换换感觉，所以下个很大决心才买的。

 

A: 옷을 그렇게 입으니 정말 어려 보여요.

 

你这么穿真的很显年轻呢。

 

B: 정말이요?

 

真的吗?

 

A : 네, 나이보다 한 다섯 살은 어려 보여요.

 

是的，比实际年龄看起来小五六岁。

 

B: 너무 비행기 태우지 마세요.

 

你可别太吹捧我啦。

 

[단어: 单词]

 

새[sae ]:新的

 

옷[ot ]:衣服

 

어울리다[eo-ul-li-da]:配，适合

 

분위기[bun-wi-gi]:氛围

 

바꾸다[ba-kku-da]:变，换

 

마음을 먹다[ma-eum-eul meok-da ]:下决心

 

어려 보이다[eo-ryeo bo-i-da ]:看起来小，显得年轻

 

비행기 태우다[bi-haeng-gi tae-u-da]:吹捧，戴高帽