英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 每日学韩语 » 正文

每日对话:活着的理由

发布时间:2014-02-17     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 活着的理由
사는 이유
한 남자가 정기진단을 받으러 병원에 갔다. 
남자: 한 가지 여쭤 볼 것이 있는데요, 의사선생님. 제가 100 년을 살 수 있을까요? 
의사: 글쎄요.... 담배를 피우십니까? 
남자: 안해요. 
의사: 술은? 
남자: 안마시는데요. 
의사: 여자는? 
남자: 안해요. 
의사: 그럼, 왜 그렇게 오래 살고 싶으신 거죠?
注释: 
정기진단: 定期检查 
여쭈다:问
活着的理由
一男子为定期检查来到了医院。 
男人:我想问您一见事情,医生,我能活100年吗? 
医生:是啊……抽烟吗? 
男人:不抽。 
医生:酒呢? 
男人:不喝。 
医生:女人呢? 
男人:不碰。 
医生:那你为什么想活那么久?

Tag: 每日对话 活着的理由
外语教育微信

论坛新贴