英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 每日学韩语 » 正文

韩国本土学生韩语教材对话【29】

发布时间:2017-06-09     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 单元3 谈论业余爱好
 
 
 
 
스케이트 탈 수 있어? 你会滑冰吗?
 
 
아니, 못 타. 不,不会。
 
 
수영은? 游泳呢?
 
 
수영도 못 해. 游泳也不会。
 
 
그럼 자전거 탈 수 있어? 那会骑自行车吗?
 
 
응, 탈 수 있어. 嗯,会骑。
 
 
그럼 이따가 공원에 가서 자전거 타자.
 
 
那过一会我们去公园骑自行车吧。
 
 
좋아. 好的。
 
 
 
 
当我们说“能、会”做某事时,用“를(을) 수 있다”表示。
 
 
 
 
1. 피아노를 칠 수 있어요. 会弹钢琴。
 
 
2. 스케이트를 탈 수 있어요. 会滑冰。
 
 
3. 수업이 일찍 끝나요. 早早放学了。
 
 
그래서 오후에 공원에 갈 수 있어요. 所以下午可以去公园。
 
 
4. 한자를 배웠어요. 学了汉字。
 
 
그래서 읽을 수 있어요. 所以会读。
 
 
5. 선생님이 천천히 이야기해요. 老师说得很慢。
 
 
그래서 이야기를 들을 수 있어요. 所以我能听懂。
 
 
6. 이 음식은 너무 매워요. 这个食物太辣了。
 
 
그래서 먹을 수 없어요. 所以不能吃。
 
 
 
 
当我们说“不会”或“不能”做某事时,用“못”表示。
 
 
 
 
1. 수영을 못 해요. 不会游泳。
 
 
2. 자전거를 못 타요. 不会骑自行车。
 
 
3. 피아노를 못 쳐요. 不会弹钢琴。
 
 
4. 숙제가 많아요. 作业多。
 
 
그래서 공원에 못 가요. 所以不能去公园。
 
 
5. 한자를 안 배웠어요. 没学过汉字。
 
 
그래서 한자를 못 읽어요. 所以不能读汉字。
 
 
6. 열쇠가 없어요. 집에 못 들어가요. 没有钥匙。进不了家。
 
 
 
 
提问会或能做某事:
 
 
1. 스키를 탈 수 있어요? 会滑雪吗?
 
 
네, 탈 수 있어요. 是的,会。
 
 
아니오, 탈 수 없어요. 不,不会。
 
 
 
 
2. 수영을 할 수 있어요? 会游泳吗?
 
 
네, 할 수 있어요. 是的,会。
 
 
아니오, 할 수 없어요. 不,不会。
 
 
3. 자전거를 할 수 있어요? 会骑自行车吗?
 
 
네, 탈 수 있어요. 是的,会。
 
 
아니오, 탈 수 없어요. 不,不会。
 
 
 
 
4. 피아노를 칠 수 있어요? 会弹钢琴吗?
 
 
네, 칠 수 있어요. 是的,会。
 
 
아니오, 못 쳐요. 不,不会。
 
 
 
 
5. 김치를 먹을 수 있어요? 能吃泡菜吗?
 
 
네, 먹을 수 있어요. 是的,能吃。
 
 
아니오, 못 먹어요. 不,不能吃。
 
 
 
 
6. 한자를 읽을 수 있어요? 会读汉字吗?
 
 
네, 읽을 수 있어요. 是的,会读。
 
 
아니오, 읽을 수 없어요. 不,不会读。
 
 
 
 
7. 운전할 수 있어요? 会开车吗?
 
 
네, 운전할 수 있어요. 是的,会。
 
 
아니오, 못 해요. 不,不会。
 
 
当我们向朋友或比自己年轻的人建议做某事时,用“자”表示。
 
 
1. 축구하자. 踢足球吧。
 
 
2. 동물원에 가자. 去公园吧。
 
 
3. 내일 만나자. 明天见。
 
 
4. 이 책을 읽자. 读这本书吧。
 
 
5. 음악을 듣자. 听音乐吧。
 
 
6. 빵 먹자. 吃面包吧。
 
 
 
 
当我们向朋友或比自己年轻的人建议不要做某事时,用“지 말자”表示。
 
 
1. 박물관에 가지 말자. 别去博物馆。
 
 
2. 축구하지 말자. 别踢足球。
 
 
3. 이 책 사지 말자. 别买这本书。
 
 
4. 밖에서 놀지 말자. 别在外边玩儿。
 
 
5. 초콜릿을 먹지 말자. 别吃巧克力。
 
 
6. 떠들지 말자. 别吵。
 
 
1. 배가 고파. 肚子饿。
 
 
빵 먹자. 吃面包吧。
 
 
 
 
2. 비가 많이 와. 雨下得很大。
 
 
야구하지 말자. 别打棒球。
 
 
 
 
3. 심심해. 真无聊。
 
 
밖에 나가서 놀자. 出去玩吧。
 
 
 
 
4. 아기가 자. 孩子正在睡觉。
 
 
떠들지 말자. 别吵。
 
 
 
 
5. 이 연필은 너무 비싸. 这枝铅笔太贵了。
 
 
사지 말자. 别买了。
 
 
 
 
6. 명호가 학교에 안 왔어.  明浩没来上学。
 
 
명호한테 전화해 보자. .给明浩打电话吧。
 
 
谈论业余爱好:
 
 
1. 취미가 뭐야? 你的业余爱好是什么?
 
 
운동하는 거야. 运动。
 
 
 
 
2. 무슨 운동을 좋아해? 喜欢什么运动?
 
 
축구하고 수영을 좋아해. 喜欢踢足球和游泳。
 
 
 
 
3. 그래. 수영하러 자주 가? 是吗?经常去游泳吗?
 
 
응, 일주일에 한번쯤 가. 嗯,一周去一次。
 
 
 
 
4. 내 취미는 음악을 듣고 피아노를 치는 거야.
 
 
我的业余爱好是听音乐和弹钢琴。
 
 
피아노를 잘 쳐?      钢琴弹得好吗?   
 
 
5. 응, 잘 쳐. 너도 피아노를 칠 수 있어?
 
 
嗯。弹得好。你也会弹钢琴吗?
 
 
아니, 난 못 쳐.      不,我不会弹。
 
 
6. 그럼 음악 듣느 것 좋아해? 那你喜欢听音乐吗?
 
 
응, 음악 듣는 것 좋아해. 嗯,喜欢听音乐。

Tag: 韩国本土学生韩语教材对话【29】
外语教育微信

论坛新贴