每日一句韩语剖析【16】

 사람마다 하나 쯤은 잘 하는 일이 있지요.

每个人都有一件自己擅长的事。

 

사람마다：每个人

 

마다：放在名词后，表示全部包罗，相当于汉语的“每”。

 

하나：一个，意见

 

쯤：表示约数；程度。左右。前后。大概。

 

잘 하다 ：动词；好。善于。擅长。

 

일：事情，工作

 

있다 ：有

 

지요：语气词终结词尾，相当于。。。吧