释义:又称为人肉搜索或人肉搜寻,是指查出对方的个人资料或相片等个人私隐资讯,然后公诸于世,用作“网络公审”。
韩语翻译参考如下:
1.내막을 폭로하다
예: 내막을 폭로하기 위해 잠복 임무를 임했다.
例子:为了起底执行潜伏任务。
2.비밀을 폭로하다
예: 그녀의 비밀을 폭로하기 위해 일부러 접근했다.
例子:为了对她进行起底,故意接近她。
3.신상을 털다
이거 신상을 이렇게 털어도 되나요?
例子:这么起她的底真的好吗?