“醒醒吧”用韩语怎么说？

 醒醒吧

释义：也就是叫人别执迷不悟，看不清事实。

 

韩语翻译参考如下：

 

1.정신 차려라.

 

예: 아직도 국산 핸드폰이 아이폰보다 못하다는 사람들아,  정신 차려라.

例子：还觉得国产手机不如苹果的人们，醒醒吧。

2. 꿈 깨라.

 

예: 네가 무슨 공주라도 되는 줄 아는 모양인데, 꿈 깨라.

例子：你以为自己是公主呀，还是醒醒吧。