看INS学韩语【第二十四期】

 【INS原文】

감동이네..준하형님..멋지다..이유있는 울컥ㅜㅜ살면서 잘하는것도 중요하지만..무엇이든.. 진심으로 최선 다하는 모습은..정말 멋진것 같다..그거야 말로..마음을 움직이지..

 

【INS翻译】

太感动了..俊河大哥..太帅了..有理由地想哭ㅜㅜ人活着虽然做得好很重要..但无论什么..都以真心做出最大努力的样子..真的很帅气..也就是所谓的..令人感动..

【单词学习】

 

감동：（名）感动

 

울컥：（副）感情突然涌上来

 

다하다：（动）完成，结束

 

야말로：（副）唯有，才是

 

움직이다：（动）活动，动摇

 

【语法学习】

 

-(으)면서

连接词尾，表示两个动作同时进行，或者两种状态同时存在。相当于汉语的“一边……一边……”。

 

그는 텔레비전을 보면서 저녁을 먹습니다.

他边看电视边吃晚饭。