韩语网络用语解析［12］

 
즐: 상대방을무시하거나 비꼴 때 쓰는 표현

无视或讽刺对方时的表达

즐~: 즐거운 ~ 를 뜻하며, 예를 들어 즐공은 즐거운 공부, 즐겜은 즐거운 게임이라는 뜻

表示“开心的，愉悦的”；比如“愉快地学习”，“愉快地打游戏”~

킹왕짱: 지존. 1인자를 표현하며 아주 대단하거나 기이한 사람 또는 사물을 표현

表示一个非常厉害或是奇特的人或事物；"킹"是英文中的“king”，"왕"是中文中的“王”，"짱"在韩文中表示“棒”的意思