看广告学韩语【第一期】

 
CMSong : 어쩌다 마주친 그대 모습에

CMSong : 不知为何与她迎面相遇

내 마음을 빼앗겨 버렸네.

我的心深陷其中。

어쩌다 마주친 그대 두 눈이

不知为何与她四目相对

내 마음을 사로잡아 버렸네.

我的心被她占有。

그대에게 할 말이 있는데

我欲对她倾吐真心

왜 이리 용기가 없을까

缘何无法鼓起勇气

말을 하고 싶지만 자신이 없어

欲吐真心却缺乏自信

내 가슴만 두근두근

唯有心脏狂跳

답답한 이 내 마음 바람 속에 날려 보내리.

郁闷无法排解的心情随风飘散。

자막: 칼로리를 33% 내렸다.

字幕：卡路里减少33%。

33% 칼로리 DOWN

33%卡路里 DOWN

유희열: 뺏길 수 없는 라이트~아~

柳熙烈：无法被夺走的Light~啊~

카스 라이트!

Cass Light！

 词汇学习：

 

칼로리：calorie 热量。

 

단 음료는 칼로리가 매우 높다.

含糖的饮料热量很高。