看广告学韩语【第十二期】

 남NA: 솔가는 왜 갈색 유리병만을 고집할까?

男NA：Solgar为什么那么执着于褐色玻璃瓶包装？

자막: 비타민은 빛 열 수분에 약하니까.

字幕：因为维生素对光热很敏感。

남NA: 솔가는 왜 소량생산만 할까.

男NA：Solgar为什么只少量生产？

자막: 품질을 위한 솔가의 70년 원칙이니까.

字幕：这是为了品质的Solgar70年来的原则。

남NA: 숨길것이 없어야 좋은 비타민. 솔직한게 몸에 좋다.

男NA：毫无隐藏，才是好的维生素。真诚有利于健康。

솔가

Solgar

고집：固执。执拗。

 

그는 또 고집을 부리기 시작하였다.

他又发起犟来了。