看广告学韩语【第七十五期】

 남 : 목소리 되게 이쁘시네요.

男：您的声音真好听。

여 : 네 네 고객님 감사합니다.

女：嗯，这位客人谢谢您。

남1 : 주말에 뭤해요?

男1：你周末做什么呢？

여 : 네 고객님 저 주말에 바쁩니다.

女：嗯，这位客人，我周末很忙。

여1 : 언니 나 너무 힘들다.

女1：姐姐，我太累了。

여 : 네 고객님 저 여동생 없습니다.

女：嗯，这位客人，我没有妹妹。

남2 : 야 너 몇살이야?

男2：呀，你几岁了？

여 : 네 고객님 네 저 아주 어립니다.

女：嗯，这位客人，我还很年轻。

여NA : 난 오늘 나에게 박카스를 사줬습니다.女NS：我今天给自己买了一瓶宝佳士。

 

여 : 네 네 고객님 막내딸입니다. 아 ~ 엄마.

女：嗯，这位客人，我是小女儿，啊~妈妈。

여NA : 나를 아끼자 박카스

女NA：拥抱我吧，宝佳士。

자막 : 동아제약

字幕：东亚制药

 词汇学习：

 

고객：顾客。主顾。

 

고객들에게 무성의해서는 안 된다.

不可慢待顾客。