看广告学韩语【第八十八期】

 이연희 : 난 언제나 네가 최고였는데,

李沇熹 : 我一直以为你是最好的，

넌 어떻게 하루아침에

你怎么能一夜间

이렇게 더 맛있어질수가 있어?

又变得更好吃了？

음~진하고 상큼해진

嗯~浓稠，更爽口了

na : 요~요요요요 요플레!

na : Yo~yoyoyoyo plait！

이연희 : 과일보다 상큼해요!

李沇熹 : 比水果还清爽呢！

요플레!

Yoplait！

 知识学习：

 

언제나：无论什么时候。不管什么时候。

 

그는 언제나 안분한다.

他始终安分守己。

하루아침에：这里不是指“在一个早上之间”而是形容时间间隔之短“一瞬间，一下子，一夜间”

 

하루 아침에 스타되다!

一夜间成了明星！

진하다：深。浓烈。

 

소고깃국이 진하다.

牛肉汤很稠。

상큼하다：清爽

 

이 오이무침은 정말 아삭아삭하고 상큼하다.

这盘凉拌黄瓜吃起来真利口。