看广告学韩语【第九十五期】

 윤소희: 공부보다 연기가 훨씬 어렵죠.

尹邵熙：比起学习，演技更难。

아직 실감도 안나고 학교 다닐 때는 화장을 잘 안했는데

虽然还不很真实体会到，但上学时就没有好好化妆，

이제는 아무래도 좀 많이 알아봐주시니끼

现在总觉得要知道更多化妆的事情，

신경 쓸 수 밖에 없게 되더라구요.

只能多花点心思了。

예뻐야 되니까.

要变漂亮呀。

남NA: 아이오페 에어쿠션 내추럴

男NA：亦博空气气垫BB自然色

자막: 촉촉하고 윤기나는 피부

字幕：水人而有光泽的肌肤

윤소희: 요즘은 에어쿠션으로 가볍게 메이크업해요.

尹邵熙：最近都用空气气垫化淡妆咯。

아이오페는 이 에어쿠션으로 처음알게 되었는데

通过亦博初次知道空气气垫这东西，

쿠션 좀 쓴다하는 애들이 제일 좋다고

用了一下，小伙伴们都最喜欢不过了，

추천하고 또 검색해보면 다들 쓰더라구요.

推荐她们用，再搜索一下，原来大家都在用，

직접 써보니까 완전 마음에 들어요.

自己亲自试过，真的很喜欢哦。

촉촉하고 가볍고 이렇게 윤기도나고

水润轻盈却这样有光泽

원래 피부처럼 자연스럽고 좋아보이니까

看起来像自身肌肤一样自然

지금 제 피부는 아이오페 에어쿠션.

现在我用的就是亦博空气气垫BB。