看广告学韩语【第一百零四期】

 유정 엄마 : 딸 냉장고에 갈비찜이랑 초코파이 있어.

有贞妈妈：女儿，冰箱里有蒸排骨和巧克力派。

성적표봐선 확 며칠 굶기고 싶은데.

本来看你的成绩单想要饿你几天的。

유정 : 아 시원해.

有贞：啊，真凉快。

여NA : 그저 딸생각뿐인

女NA：那只是关心女儿的

나는 유정이 엄마의 정입니다.

我是有贞妈妈的情。

자막 : 오리온 초코파이 情

字幕：orion，巧克力派的情。

 词汇学习：

 

성적표：成绩表。成绩单。

 

그는 성적표를 갈기갈기 찢어 버렸다.

他把成绩单撕得粉碎。