看广告学韩语【第一百三十一期】

 송혜교: 처음 중국을 만났을땐 수천년의 역사 넓은 땅 풍부한 자원 이것이 이나라의 힘이라고 생각했습니다.

宋慧乔：刚开始结识中国时，认为其力量来自在于数千年的历史、广阔的国土与丰富的资源。

 

 

하지만 이 아이들을 보면서 중국의 미래는 바로 이억명의 아이들에게 있다는것을 알게 되었죠.

但见到这些孩子们，才知道中国的未来在两亿中国孩子的身上。

 

 

우리도 마찬가지 아닐까요.

我们韩国也一样。

 

 

아이들만큼 더 큰 미래를 약속해 주는 것은 없습니다.

我们没有给孩子约定一个更宏伟的未来。

 

 

아이들이 미래입니다.

孩子们就是未来。

 

 

이 캠페인은 두산과 함께합니다.

本项活动由斗山集团赞助。

 

 

 词汇学习：

역사：历史

 

역사 배경.

历史背景。

 

풍부：丰富

 

풍부한 상상력.

丰富的想象力。

 

자원：资源

 

자원을 수탈하다.

掠夺资源。