看广告学韩语【第一百七十四期】

 자막: 존박, 좋은 커피를 만나다.

字幕：John Park，遇到了好咖啡。

존박: 말도안돼.

John Park：这可能吗。

김태희: 뭐가?

金泰熙：你说啥？

존박: 믹스의 달달함은 그대론데 당을 줄였다는게.

John Park：虽然是速溶混合咖啡的味道，但糖分减少了。

이게 말이되요?

这像话吗？

김태희: 말이돼.

金泰熙：可能。

자막: 첨가물 보다는 무지방 우유, 당을 25%나 줄였다.

字幕：比起添加剂，脱脂牛奶、糖分减少了高达25%。

커피는 더 맛있게 내 몸은 더 건강하게.

咖啡更美味，自己身体更健康。

love body project

 

존박: 음~ goodness

John Park：嗯~真好。

자막: 품질고집 남양.

字幕：品质执着，南阳。

 词汇学习：

 

첨가물：添加物。

 

많은 식품들이 그 속에 함유된 화학 성분이나 첨가물 때문에 건강에 유해하다는 의심을 받는다.

许多食物因所含的化学成分和添加剂被怀疑有害健康。