“我自闭了”用韩语怎么说？

 我自闭了

 

释义：指情绪低沉，暂时逃避，不想面对现实生活。用闭合的花骨朵来表达自己的消极状态，既形象，又显得温和，不会让其他人感受到更多的负面状态。

 

 

韩语翻译参考如下：

 

1.난 자폐되었다.

 

예: 왜 갑자기 '난 자폐되었다'라고 하지? 내가 어떻게 대답해야 돼요?  답변을 기다리고 있어요, 좀 급해요.

例子：为什么突然说”我自闭了“呢？我该怎么回答呢？在线等，挺急的。

2.난 자페증을 앓았다.

 

예: 왜 요즘 온라인 상에서 '난 자폐증을 앓았다'고 말하는 사람들이 많아졌지?

例子：为什么近来网络上说”我自闭了“的人越来越多了？